E-mail, Colaboração, Segurança para mensagens eletrônicas e videoconferência